S3, F11: Penhall ermittelt auf einer Highschool und gerät bei seiner Arbeit immer wieder mit dem Schüler, Jack Archer, aneinander. Jack, der Penhall an einen Mitschüler erinnert, der ihn so gemobbt hat wie Archer es immer wieder versucht. Als er seinen Kollegen von dem Phänomen berichtet, muss er feststellen, dass alle Kollegen schonmal ähnliche Erfahrungen machen mussten.