S1, E2: After arriving at Central Point, Valerian and Laureline encounter Prince Baral of Aldebaran, who's on the run from Gork Yodol, an evil tyrant with plans to conquer the galaxy; the partners help the prince escape to his embassy by taking the sewers.