S1, F5: Als die Kollegen der Hamburger Mordkommission in einer kleinen Runde Paul Zorns Geburtstag feiern, taucht plötzlich ein ungebetener Gast auf: Der aalglatte Rechtsanwalt Klaus Balzer steht unerwartet seinem Intimfeind Hauptkommissar Zorn gegenüber.