Nach dem letzten peinlichen Zwischenfall herrscht zwischen Elizabeth und Jack dicke Luft. Jeder Versuch einander näher zu kommen, endet in einer mittleren Katastrophe - vor allem für den armen Jack, der langsam nicht mehr ein noch aus weiß und bei Abigail Rat sucht. Elizabeth hingegen hat ihre eigene Art mit diesem Problem umzugehen. Ihr Schüler Bo kann weder lesen noch schreiben. Um ihn vor der Arbeit in der Mine zu bewahren, greift Elizabeth auf unkonventionelle Methoden zurück, was nicht nur auf Wohlwollen stößt. Aber um bei Bo alles richtig zu machen, benötigt sie ein Versuchskaninchen.