22:22

Sono le 22.22, Franck si sveglia e si rende conto di essere ancora in ufficio. Prende la giacca e si dirige verso l'ascensore per lasciare l'edificio. Quando le porte dell'ascensore si riaprono, scopre di essere rimasto allo stesso piano.