Der einstige Held der Antigang, Niels Cartier, der für seine brutalen und unkonventionellen Methoden bekannt ist, hat der Polizei den Rücken gekehrt, nachdem seine Frau während eines missglückten Einsatzes ums Leben gekommen ist. Als die Gangsterbande, die seine Frau tötete, acht Jahre später wieder ihr Unwesen treibt, sinnt Niels auf Rache. Er nimmt die Zügel selbst in die Hand und bildet zusammen mit seiner mutigen vierzehnjährigen Tochter, Charlotte-Serge, ein explosives Team. Einige Sequenzen enthalten Blitzlicht-Effekte, die sich auf lichtempfindliche Zuschauer auswirken können.