Kapitän Burger und und seine Crew werden sich während dieser Reise nach Hawaii einer ganz besonderen Aufgabe stellen müssen. Ausgelöst durch die Anwesenheit der attraktiven Controllerin Katja Kranz, geraten Chief Purser Holger und Sous-Chef Thomas, mächtig in die Bredouille.