Um den „König des Schreckens" und seine Komplizin Eva Kant endlich verhaften zu können stellt Inspektor Ginko dem Gaunerduo eine Falle: Mit einer radioaktiven Peilsubstanz überzogene Juwelen sollen die Polizei zum Versteck der Verbrecher führen. Nach dem Überfall fliehen Diabolik und Eva mit der Beute in die Berge, wo sie von Ginko und seinen Männern aufgespürt werden. Der Meister der Verwandlung kann entkommen, lässt aber seine Geliebte zurück. Die will sich rächen - und bietet deshalb Ginko ihre Hilfe an um Diabolik zu fangen.Mit dem zweiten Teil der „Diabolik“-Trilogie gelingt den Manetti-Brüdern ein weiterer Geniestreich der den Vorgänger in puncto Spannung sogar noch toppt. Ein Hauch von 007 und Anklänge an den Film Noir zeichnen die elegante Comicverfilmung aus. Giacomo Giannotti („Greys's Anatomy“) spielt diesmal den maskierten Juwelendieb, Weltstar Monica Bellucci („James Bond 007: Spectre“) ist Ginkos heimliche Geliebte.