Weekend a Zuydcoote
Giugno 1940: travolte dai panzer, le truppe alleate si ammassano sulla spiaggia di Zudycoote in attesa di un imbarco per l'Inghilterra. Maillat torna da Jeanne, un'amica che vive in una villa dei dintorni, in tempo per salvarla da un'aggressione.