Adieu Berthe

Adieu Berthe
Film · Komödie · Drama

Im Leben des Apothekers Armand geht es drunter und drüber. Seine Ehe ist eigentlich schon längst vorbei, doch seine melancholische Ehefrau möchte eine schrittweise Entwöhnung. Das passt Armands aufbrausender Geliebten Alix überhaupt nicht ins Konzept. Sie will Armand ganz und ohne Abstriche und sieht sich schon als seine rechtmäßige bessere Hälfte. Hin- und hergerissen zwischen diesen beiden sehr unterschiedlichen Frauen sucht der Endvierziger Trost und Entspannung bei seiner großen Leidenschaft: der Zauberei. Und die hat er auch nötig. Denn eine dritte Frau platzt plötzlich in sein Leben: Berthe, seine Großmutter. Sie lebte zurückgezogenen in einem Seniorenstift und wurde dort auch ein wenig vergessen. Jetzt ist Berthe tot und Armand muss sich um die Beerdigung kümmern. Ihm schwebt die günstigere Verbrennungsvariante vor. Er tut einen Zwei-Mann-Betrieb in einem Pariser Hinterhof auf, der sich eigentlich auf Tierbeisetzungen spezialisiert hat und Urnen aus Thermoskannen bastelt. Seine Schwiegermutter, die sich energisch in die Bestattungsfrage einschaltet, hat allerdings einen anderen Favoriten: die sündhaft teure Kitschinszenierung eines Hightechbestatters mit dem Namen „Twilight“. Mehr und mehr gewinnt für Armand jedoch eine andere Frage an Bedeutung: Wer genau war eigentlich Berthe? Er beginnt zu recherchieren und stößt auf überraschende Antworten. Eine turbulente Tour durch die Welt der letzten Ruhe nimmt ihren Lauf, so komisch wie makaber. Adieu Berthe ist eine amüsante, skurrile Albernheit mit typisch französischem Charme, bei der sich die beiden Podalydès-Brüder in Bestform präsentieren.

2012 · 1h 40m
Hauptdarsteller:innen Denis Podalydès, Valérie Lemercier, Isabelle Candelier
Regie Bruno Podalydès

Trailer

  • Adieu Berthe - L'enterrement de mémé
    Adieu Berthe - L'enterrement de mémé
    Komödie

Ähnlich

  • Paris Paradies
  • Champagner & Macarons: Ein unvergessliches Gartenfest
  • Das brandneue Testament
  • Der Hund Bleibt
  • Affären à la carte
  • Club Traurigkeit
  • Der diskrete Charme der Bourgeoisie
  • Monsieur Claude und seine Töchter
  • Family Feud

Besetzung und Crew

  • Denis Podalydès
    Armand Lebrecq
  • Valérie Lemercier
    Alix
  • Isabelle Candelier
    Hélène Lebrecq
  • Catherine Hiegel
    Suzanne
  • Michel Vuillermoz
    Charles Rovier-Boubet
  • Bruno Podalydès
    Yvon Grinda
  • Samir Guesmi
    Haroun
  • Pierre Arditi
    Le père d'Armand
  • Vimala Pons
    Berthe
  • Bruno Podalydès
    Regie
  • Pascal Caucheteux
    Produzent:in

Über

Adieu Berthe

Komödie

Im Leben des Apothekers Armand geht es drunter und drüber. Seine Ehe ist eigentlich schon längst vorbei, doch seine melancholische Ehefrau möchte eine schrittweise Entwöhnung. Das passt Armands aufbrausender Geliebten Alix überhaupt nicht ins Konzept. Sie will Armand ganz und ohne Abstriche und sieht sich schon als seine rechtmäßige bessere Hälfte. Hin- und hergerissen zwischen diesen beiden sehr unterschiedlichen Frauen sucht der Endvierziger Trost und Entspannung bei seiner großen Leidenschaft: der Zauberei. Und die hat er auch nötig. Denn eine dritte Frau platzt plötzlich in sein Leben: Berthe, seine Großmutter. Sie lebte zurückgezogenen in einem Seniorenstift und wurde dort auch ein wenig vergessen. Jetzt ist Berthe tot und Armand muss sich um die Beerdigung kümmern. Ihm schwebt die günstigere Verbrennungsvariante vor. Er tut einen Zwei-Mann-Betrieb in einem Pariser Hinterhof auf, der sich eigentlich auf Tierbeisetzungen spezialisiert hat und Urnen aus Thermoskannen bastelt. Seine Schwiegermutter, die sich energisch in die Bestattungsfrage einschaltet, hat allerdings einen anderen Favoriten: die sündhaft teure Kitschinszenierung eines Hightechbestatters mit dem Namen „Twilight“. Mehr und mehr gewinnt für Armand jedoch eine andere Frage an Bedeutung: Wer genau war eigentlich Berthe? Er beginnt zu recherchieren und stößt auf überraschende Antworten. Eine turbulente Tour durch die Welt der letzten Ruhe nimmt ihren Lauf, so komisch wie makaber. Adieu Berthe ist eine amüsante, skurrile Albernheit mit typisch französischem Charme, bei der sich die beiden Podalydès-Brüder in Bestform präsentieren.

Informationen

Studio
Why Not Productions
Erschienen
2012
Dauer
1 Std. 40 Min.
Freigegeben
12
Herkunftsregionen
Frankreich, Vereinigte Staaten
© 2012 Why Not Productions

Sprachen

Original-Audio
Französisch (Frankreich), Französisch
Audio

Französisch (Frankreich) (⁨Dolby 5.1⁩, AAC)

  • English (UK)
  • Français (France)
  • Italiano
Wähle ein Land oder eine Region aus

Afrika, Naher Osten und Indien

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asien/Pazifik

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Lateinamerika und Karibik

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

USA und Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten.

  • Nutzungsbedingungen für Internetdienste
  • Apple TV und Datenschutz
  • Cookie-Richtlinie
  • Support
Wähle ein Land oder eine Region aus

Afrika, Naher Osten und Indien

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asien/Pazifik

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Lateinamerika und Karibik

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

USA und Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)