Carmen reist zum ersten Mal in die Arktis nach Iqaluit, um sich um ihren Mann Gilles, einen Bauarbeiter, zu kümmern, der schwer verletzt wurde. Um herauszufinden, was genau passiert ist, freundet sie sich mit Noah, Gilles Inuk-Freund, an und erkennt, dass sie eine ähnliche Geschichte teilen. Gemeinsam fahren Carmen und Noah auf die Frobisher-Bucht hinaus - sie sucht nach Antworten auf ihre Fragen, während er versucht seinen Sohn von etwas abzuhalten, was nicht rückgängig gemacht werden kann.