Jean, quarantenne e sposato, ha da tempo una relazione con la giovane Catherine. Ma il loro rapporto si incrina.