Um Liebeskummer und Langeweile nicht in Alkohol zu ertränken, sucht sich Jesse dieses Mal im Archiv einen 15 Jahre lang ungelösten Mordfall, bei dessen Aufklärung sich seinerzeit niemand mit Ruhm bekleckert hatte.