Smitty le chien

Un chien se retrouve à la SPA parce que ses maîtres, frappés par la crise, n'ont plus les moyens d'en prendre soin. C'est là que Jack, qui a depuis longtemps coupé les ponts avec sa famille, vient le chercher pour tenir compagnie à Ben, son petit-fils. Ce dernier, qui a multiplié les mauvais coups, a choisi comme punition de passer l'été au vert dans la ferme de son aïeul dans l'Iowa. Personne, bien entendu, n'est ravi de la situation.