Arrête ou ma mère va tirer !

Arrête ou ma mère va tirer !
Film · Action · Comédie

Maman, c’est Tutti Bomowski, une femme du New Jersey pleine d’amour et d’esprit qui sait ce dont son fils a besoin -- aux niveaux personnel et professionnel. Son fils est Joe Bomowski, inspecteur de police à Los Angeles, un célibataire qui trouve du réconfort dans sa vie indépendante et brouillonne à 3 000 kilomètres de sa mère. Quand Tutti, en visite importune chez son fils, devient le témoin-clé d’un meurtre en voiture, elle se retrouve mêlée à une dangereuse enquête de police, et Joe récupère à contrecoeur une nouvelle « coéquipière ». Joe se rend compte avec horreur que l’enquête du meurtre exige que Tutti demeure à Los Angeles plus longtemps qu’il ne l’avait espéré. Veillant toujours aux intérêts de Joe, Tutti espère qu’en ne divulguant pas certaines informations à l’inspecteur chargé de l’enquête, Joe pourra les utiliser pour devenir un héros et être promu Lieutenant. Armée d’un peu plus qu’une serpillère et d’un balai (et d’un fils musclé), Tutti s’avère être une inspectrice plus coriace qu’elle n’y paraît.

1992 · 1h 27m
  • 17%
En vedette Sylvester Stallone, Estelle Getty, JoBeth Williams
Réalisation Roger Spottiswoode

Bandes-annonces

  • Arrête ou ma mère va tirer !
    Arrête ou ma mère va tirer !
    Action

Similaires

  • Le Flic de Beverly Hills II
  • Chien de flic
  • Comme un oiseau sur la branche
  • Tango & Cash
  • Balance Maman Hors Du Train
  • Y a-t-il un flic pour sauver Hollywood? L'ultime outrage
  • Le Flic de Beverly Hills III
  • Big Mamma 2
  • Police Academy 6 : S.O.S. Ville En État De Choc

Distribution et équipe technique

  • Sylvester Stallone
    Sgt. Joe Bomowski
  • Estelle Getty
    Tutti Bomowski
  • JoBeth Williams
    Lt. Gwen Harper
  • Roger Rees
    Parnell
  • Martin Ferrero
    Paulie
  • G‌S
    Gailard Sartain
    Munroe
  • Dennis Burkley
    Mitchell
  • J‌K
    J. Kenneth Campbell
    Det. Ross
  • Al Fann
    Lou
  • Ella Joyce
    McCabe
  • Roger Spottiswoode
    Réalisation

À propos

Arrête ou ma mère va tirer !

Action

Maman, c’est Tutti Bomowski, une femme du New Jersey pleine d’amour et d’esprit qui sait ce dont son fils a besoin -- aux niveaux personnel et professionnel. Son fils est Joe Bomowski, inspecteur de police à Los Angeles, un célibataire qui trouve du réconfort dans sa vie indépendante et brouillonne à 3 000 kilomètres de sa mère. Quand Tutti, en visite importune chez son fils, devient le témoin-clé d’un meurtre en voiture, elle se retrouve mêlée à une dangereuse enquête de police, et Joe récupère à contrecoeur une nouvelle « coéquipière ». Joe se rend compte avec horreur que l’enquête du meurtre exige que Tutti demeure à Los Angeles plus longtemps qu’il ne l’avait espéré. Veillant toujours aux intérêts de Joe, Tutti espère qu’en ne divulguant pas certaines informations à l’inspecteur chargé de l’enquête, Joe pourra les utiliser pour devenir un héros et être promu Lieutenant. Armée d’un peu plus qu’une serpillère et d’un balai (et d’un fils musclé), Tutti s’avère être une inspectrice plus coriace qu’elle n’y paraît.

17 %

TOMATOMÈTRE
Moyenne 3.4
Avis 30
Frais 5
Pourri 25

Informations

Studio
Universal Pictures
Sortie
1992
Durée
1 h 27 min
Classification
12
Région d’origine
États-Unis
© 1992 Universal City Studios, Inc. All Rights Reserved.

Langues

Audio original
Anglais
Audio

Français (France) (⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Allemand (Allemagne) (AAC), Anglais (États-Unis) (AAC), Italien (Italie) (⁨Dolby 5.1⁩, AAC)

Sous-titres

Anglais (États-Unis) (Sous-titres codés et SM), Danois , Espagnol (Amérique latine) , Portugais (Brésil)

  • English (UK)
  • Deutsch (Schweiz)
  • Italiano
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. Tous droits réservés.

  • Conditions générales des services Internet
  • Apple TV et Confidentialité
  • Politique en matière de cookies
  • Assistance
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)