It's autumn, and a final yellow leaf hangs at the end of a branch. The Little Bird wants to water it, but the squirrel snatches the watering can and hops away with it from tree to tree. The Little Bird follows the cheeky thief. Meanwhile, the fiery red fox comes stalking. He is not interested in the watering can. He wants the bird and the squirrel. Luckily, they can hide beneath the colorful autumn leaves! And it's helpful that you can play the trumpet on a watering can. How nice it is when an arguing pair can become friends after all.