Messico, 1986: il Paese è preso d’assalto dalla febbre della Coppa del Mondo. Il 17enne Carlos si sente fuori posto sia in famiglia che a scuola, ma tutto cambia quando viene invitato in un leggendario nightclub clandestino dove scopre il post punk, le droghe, la politica e la fluidità sessuale.