L'ispettore Bataille porta alla luce oscuri segreti di famiglia e gelosie scottanti, mentre indaga sull'omicidio di una donna benestante, ammazzata nella sua lussuosa casa al mare.