Der Film erzählt eine neue, turbulente Geschichte rund um das Restaurant "Vier Meerjungfrauen" am Ostseestrand und die sympathische Familie der Besitzerin Maren Torkelsen. Im Mittelpunkt der warmherzigen Familienkomödie steht wieder das populäre Mutter-Tochter-Duo Hannelore Hoger und Nina Hoger.