When we were Sisters

Film · Drama

1996: Die fünfzehnjährige Valeska fährt mit ihrer Mutter Monica in die Ferien. Mit dabei sind auch Jacques, der neue Freund der Mutter, und dessen Tochter Lena, mit der Valeska nichts anfangen kann. Langsam entwickelt sich jedoch eine Freundschaft zwischen den beiden Mädchen. Doch die Beziehung der Erwachsenen läuft immer mehr aus dem Ruder. Lisa Brühlmann ist die zurzeit international erfolgreichste Schweizer Filmemacherin. Mit ihrem Spielfilmdebüt «Blue My Mind» (2017) gewann sie zahlreiche Preise an namhaften Festivals. Es folgten Aufträge in England und den USA und eine Emmy-Nominierung für ihre Inszenierung bei der britischen Kult-Serie «Killing Eve». In «When We Were Sisters» spielt Lisa Brühlmann in der Rolle der Mutter erstmals selbst in einem ihrer Filme mit. An ihrer Seite ist Carlos Leal als ihr Partner Jacques zu sehen sowie die beiden beeindruckenden Nachwuchstalente Paula Rappaport und Malou Mösli als deren Töchter. «When We Were Sisters» ist eine feinfühlig erzählte Geschichte über eine tiefe Mädchen-Freundschaft, ein komplexes Mutter-Tochter-Verhältnis und schwelende Konflikte innerhalb einer Patchwork-Familie.

2025 · 1h 41m
Hauptdarsteller:innen Paula Rappaport, Malou Mösli, Carlos Leal
Regie Lisa Brühlmann

Trailer

  • When we were Sisters
    When we were Sisters
    Drama

Ähnlich

  • Der Kroatien Krimi – Tränenhochzeit
  • Lina
  • Engelmacher - Der Usedom-Krimi
  • Les filles désir
  • Frühling - Die verschwundenen Eltern
  • Ein Lied für Solveig
  • One Glorious Sunset
  • Das dunkle Haus
  • Bagger Drama

Besetzung und Crew

  • P‌R
    Paula Rappaport
    Valeska
  • M‌M
    Malou Mösli
    Lena
  • Carlos Leal
    Jacques
  • L‌B
    Lisa Brühlmann
    Monica
  • S‌B
    Sotiris Belsis
    Ares
  • L‌B
    Lisa Brühlmann
    Regie
  • L‌H
    Lukas Hobi
    Produzent:in
  • R‌S
    Reto Schärli
    Produzent:in

Über

When we were Sisters

Drama

1996: Die fünfzehnjährige Valeska fährt mit ihrer Mutter Monica in die Ferien. Mit dabei sind auch Jacques, der neue Freund der Mutter, und dessen Tochter Lena, mit der Valeska nichts anfangen kann. Langsam entwickelt sich jedoch eine Freundschaft zwischen den beiden Mädchen. Doch die Beziehung der Erwachsenen läuft immer mehr aus dem Ruder. Lisa Brühlmann ist die zurzeit international erfolgreichste Schweizer Filmemacherin. Mit ihrem Spielfilmdebüt «Blue My Mind» (2017) gewann sie zahlreiche Preise an namhaften Festivals. Es folgten Aufträge in England und den USA und eine Emmy-Nominierung für ihre Inszenierung bei der britischen Kult-Serie «Killing Eve». In «When We Were Sisters» spielt Lisa Brühlmann in der Rolle der Mutter erstmals selbst in einem ihrer Filme mit. An ihrer Seite ist Carlos Leal als ihr Partner Jacques zu sehen sowie die beiden beeindruckenden Nachwuchstalente Paula Rappaport und Malou Mösli als deren Töchter. «When We Were Sisters» ist eine feinfühlig erzählte Geschichte über eine tiefe Mädchen-Freundschaft, ein komplexes Mutter-Tochter-Verhältnis und schwelende Konflikte innerhalb einer Patchwork-Familie.

Informationen

Studio
Zodiac Pictures, Filmiki Etairia
Erschienen
2025
Dauer
1 Std. 41 Min.
Freigegeben
12
Herkunftsregion
Schweiz
© 2025 Filmcoopi Zürich AG

Sprachen

Original-Audio
Deutsch
Audio

Deutsch (AAC, ⁨Dolby 5.1⁩)

Untertitel

Deutsch , Französisch

  • English (UK)
  • Français (France)
  • Italiano
Wähle ein Land oder eine Region aus

Afrika, Naher Osten und Indien

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asien/Pazifik

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Lateinamerika und Karibik

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

USA und Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten.

  • Nutzungsbedingungen für Internetdienste
  • Apple TV und Datenschutz
  • Cookie-Richtlinie
  • Support
Wähle ein Land oder eine Region aus

Afrika, Naher Osten und Indien

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asien/Pazifik

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Lateinamerika und Karibik

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

USA und Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)