Sur la piste des Desperados

Après la guerre de Sécession, des desperados, menés par un renégat nommé Rollins, tentent de s'emparer des terres en incitant les colons à une guerre contre les Indiens, mais Winnetou et Old Shatterhand tentent de maintenir la paix. Jusqu'à ce que Rollins fasse accuser Winnetou du meurtre du fils du chef Jicarilla. C'est alors à Old Shatterhand de sauver son ami.