Adam Chambers

Après avoir disparu pendant 10 ans, un redoutable tueur en série recommence ses massacres. Hotch, qui s'était déjà occupé de l'enquête 10 ans plus tôt, se sent personnellement concerné.

La vente illégale et meurtrière d´un opiacé, souvent utilisé par des groupes terroristes, conduit le NCIS à découvrir une attaque imminente. Sam croise de nouveau la route de Katherine Casillas tandis que Callen tente de retrouver Anna Kolcheck.

Lorsqu'une personne est retrouvée morte assassinée avec sur elle une carte d'identité correspondant au nom utilisé par Gibbs lors d'une mission de couverture il y a 20 ans de ça, il apparaît qu'un certain nombre d'identités secrètes utilisées pour les missions sous couverture ont fuité en faveur d'espions serbes.

Rosewood et Villa enquêtent sur la mort d'un roi de l'évasion.

Zoe Morris, l'agent spécial du F.B.I., prend contact avec Callen pour lui proposer une enquête inter-service portant sur la disparition du cadavre d'un ancien Marine dans une morgue. Deeks a une nouvelle lubie : il veut ouvrir un bar. Nell prend conscience que la vie est courte et qu'elle est en train de passer à côté de plein de choses.

L'équipe ré-ouvre le dossier d'une célébrité locale morte quand ils se rendent compte que son suicide aurait pu être un meurtre.