Adam Fergus

Sam et Dean retrouvent la trace de Kelly Kline. Mick se présente au bunker à l’improviste et décide de participer à la chasse.

Sam et Dean acceptent que Mick Davies (star invitée ADAM FERGUS) les accompagne lors d’une enquête où ils traquent un loup-garou. Les trois hommes tombent sur Claire Novak (star invitée KATHRYN NEWTON), qui chasse la même proie. La réunion est cependant de courte durée, car Claire se fait mordre et les Winchester s’empressent de trouver une solution pour l’aider avant qu’il ne soit trop tard.

Olivia et Fitz sont à nouveau ensemble et profite de chaque instant de leur liaison dangereuse tandis que Cyrus, Mellie et Huck doivent vivre avec les retombées de leurs actions pour le Commandant. Lorsqu'une visite de la famille royale de Calédonie tourne au drame, Olivia est engagée pour veiller à ce que leur vie privée le reste.