Adam Godley

Addison, Pete et Sam traitent un futur père qui a la tuberculose. Sam ne peut pas lui délivrer un bilan de santé qui lui permette d’avoir sa carte verte. Les services de l’immigration viennent le chercher pour l’arrêter. Addison craint que Sam ne lui en veuille de coucher avec Pete. Mais Sam a une nouvelle petite amie : Vanessa Hoyt, à laquelle il pose un lapin. Naomi, courtisée par William, s’aperçoit que Fife est amoureux d’elle. Cooper revient du Costa Rica sans Violet et totalement zen, ce qui fait enrager Charlotte. Celle-ci lui reproche d’avoir disparu deux semaines après avoir couché avec elle. Elle se console dans les bras de Sheldon qu’elle vient d’aider à guérir une patiente de sa phobie de l’avion.

Moriarty propose un marché à Sherlock : les réponses à ses questions sur la mort d’Irene en échange de la vérité sur la mort de Wallace Rourke, poignardé dans une allée il y a des mois, dont le meurtre n’a jamais été élucidé. Sherlock découvre l’assassin, Daren Sutter, qui dirige une grosse société de surveillance. Sutter a tué Rourke qu’il soupçonnait d’avoir étranglé sa sœur Leah. Sherlock le met en garde contre Moriarty qui veut l’envoyer en prison et lui propose de le neutraliser. Sutter refuse de l’aider et se livre à la police. Moriarty n’est pas satisfait. Rourke avait un alibi. Sherlock reprend ses recherches, prouve l’innocence de Rourke et l’implication de Kate, la femme de Sutter. Moriarty propose un marché à Sherlock : la promesse de disparaitre ou les réponses à ses questions. Gregson s’inquiète pour la sécurité de Watson. Sherlock promet de la protéger de Moriarty. Elle refuse et revendique les risques inhérents au métier qu’elle a choisi. Sherlock accepte qu’elle le suive dans la maison où Moriarty lui a donné rendez-vous. Ils entrent. Irene est là, bien vivante.

Alicia et Will représentent deux jeunes filles, propriétaires d'une petite entreprise, qui poursuivent un géant de l'internet pour compétition déloyale ; Eli tente d'étouffer un scandale potentiel durant la campagne de Peter.

Une enquête officielle oblige Carrie à revenir aux Etats-Unis où elle lutte avec des sentiments ambivalents concernant sa maternité. Quinn a dû mal à gérer sa vie chaotique ; et un ancien officier écarté de la CIA révèle de nouvelles informations troublantes.