Adam Key

Ein hochrangiger Mitarbeiter des Verteidigungsministeriums ist verschwunden. Der untersuchte zuletzt ausgerechnet die Sichtung eines UFOS. Die NCIS-Agenten versuchen ihn zu finden, während Anna eine mutige Entscheidung trifft, die ihre Zukunft betrifft.

Ein früherer Technik-Experte des NCIS ist auf der suche nach seinem Ex-Partner, der vermisst wird. Könnte er mit einem Waffenschmuggelring gemeinsame Sachen machen, den Callen und Sam bereits vor Jahren versucht haben, zu zerschlagen? Deeks kann sich nur schwer mit einer schlechten Online-Bewertung seiner Bar abfinden.

Henrietta „Hetty“ Lange leitet eine Undercovereinheit aus Spezialisten, die dem Naval Criminal Investigative Service von Los Angeles angehört. Der Soldat G. Gallen hat für die CIA, die DEA und das FBI gearbeitet, nun geht er mit dem perfekt arabisch sprechenden ehemaligen Navy Seal Sam Hanna und weiteren Agenten auf geheime Einsätze, wenn es um die nationale Sicherheit des Landes geht.

Das Team erhält eine verschlüsselte Nachricht von Hetty, und wenig später trifft Callen auf Anna. Diese erklärt, dass sie mit dem FSB arbeitet, um Katya zu schnappen, die wieder aufgetaucht ist und Anna bedroht. Zu allem Übel hat sie auch Joelle in ihrer Gewalt. Bei einem Treffen kommt es zu einer Schiesserei, aber Katya bleibt verschwunden. Katya schickt Callen einen abgetrennten Finger von Joelle, um allen zu zeigen, dass es ihr ernst ist.