Adhir Kalyan

Russell découvre qu'avoir un assistant de sexe masculin peut être bénéfique, tandis qu'Audrey fait le pari qu'elle peut s'engager à terminer un projet.

Bien qu'ils aient accepté d'assister au dîner d'Adam et Jennifer, Audrey et Jeff inventent un mensonge pour éviter d'y aller.

La maladie de Christian l'attire près de Liz. Sean se rapproche de sa famille.

Matt devient envieux de la relation entre Sam et Raj. Christian et Liz donnent une autre chance à leur relation. Le père de Raj paye une visite pour voir son fils.

Sean met fin à sa relation avec Colleen Rose une fois pour toutes, mais les séquelles subsistent. Christian obtient des nouvelles inquiétantes pendant qu'il soutient Liz dans son déclenchement de son cancer du sein. Pendant ce temps, Matt décide de prendre des cours de prépa de médecine.