Bing Patridge stellt Charlie Manx zur Rede. Manx kehrt zurück in seine schwierige Kindheit. Millie trifft auf eine alte Freundin. Wayne wird vor die Wahl gestellt.