Aidan Potter

Während alle anderen Mädchen als sexy Schulmädchen oder Krankenschwestern auf einer Halloween-Party verkleidet sind, kommt Sue als Würfel. Verwirrt fragt sie ihren Vater um Rat, auf was Jungs eigentlich stehen. Doch dieser weicht Sues Frage aus. Währenddessen beschließt Frankie, sich gegen unverschämte Mitmenschen zu wehren.

Sues vierjährlicher Schaltjahr-Geburtstag steht bevor, und sie hofft auf eine große Überraschungsparty. Frankie entdeckt, dass Mike sich seit Jahren auf der Arbeit um eine streunende Katze kümmert, und Brick verliebt sich in eine Klassenkameradin ...

Frankie hat erfolgreich ihren Abschluss als Zahnarzthelferin gemacht und ist nun auf Jobsuche. Doch sie kann im Vorstellungsgespräch nicht einmal sich selbst beschreiben. Währenddessen schafft es Axl, für seine Band einen ersten bezahlten Auftritt an Land zu ziehen.

Frankie zwingt Brick, Cindy zum Ball zu bitten; Lexie überzeugt Axl, Sue ein verspätetes Geschenk zum 21. Geburtstag zu kaufen; und Mike ist frustriert wegen der neuen TV-Fernbedienung.