Aidan Quinn

Quando il furto di un famoso dipinto finisce sui giornali, Neal e Peter pensano che ci sia un imitatore che trae ispirazione dalle ultime imprese di Neal. Intanto, Alex ricompare e ha bisogno di aiuto: qualcuno ha messo una taglia sulla sua testa a causa del carillon.

Vanderlip, un investigatore amico di Sid, cerca di ottenere risposte alle sue domande, anche con la forza. A Jamie ed Eddie viene assegnata una missione sotto copertura proprio nel giorno del loro quinto anniversario di matrimonio.

Nancy cerca un lavoro nell'ufficio in cui lavora DOUG, mentre ANDY si è trovato in una situazione romantica che potrebbe essere un po' troppo per lui.

Quando Nancy viene visitata dalla sua ex compagna di cella Zoya, le cose si complicano con il suo fornitore Demetri.

Nancy e Andy provano a combattere Zoya, che sta tentando di impadronirsi del negozio di biciclette.

Nancy vende erba alla partita di softball della società finanziaria.