Alan Fudge

È il giorno del trentesimo compleanno di Ted e gli amici gli hanno organizzato una festa a sorpresa. Barney si sente in colpa per essere andato a letto con Robin e aver tradito la fiducia del suo migliore amico e così si confida con Marshall...

Burke e Yang sono in disaccordo su come curare un ragazzino che sembra non volere il trapianto di cuore di cui ha bisogno.

La Dunder Mifflin affronta la carica degli azionisti.

L'A-Team salva un generale dell'esercito e sua figlia da una banda di guerriglieri terroristi.

Il Team cerca di proteggere una caposquadra dei pompieri, perseguitata da un gruppo violento.

L'A-Team unisce le forze con tre veterani del Vietnam disabili e Amanda Huston per aiutarli a tenere fuori dalle loro terre e da Deadman, la loro città, l'avido e infido Frank Gaines, che, a sua volta, intende liberarsi di loro.