Alan Fudge

È il giorno del trentesimo compleanno di Ted e gli amici gli hanno organizzato una festa a sorpresa. Barney si sente in colpa per essere andato a letto con Robin e aver tradito la fiducia del suo migliore amico e così si confida con Marshall...

Burke e Yang sono in disaccordo su come curare un ragazzino che sembra non volere il trapianto di cuore di cui ha bisogno.

La Dunder Mifflin affronta la carica degli azionisti.

Eric, esaminando i libri contabili della chiesa, scopre un ammanco di venticinquemila dollari. Lou, il tesoriere, è costretto a confessare di aver sottratto il denaro per pagare le cure al figlio autistico, di cui nessuno fino a ora sapeva nulla.

L'A-Team salva un generale dell'esercito e sua figlia da una banda di guerriglieri terroristi.

Le ultime disavventure comprendono un pilota di cacciabombardiere che sostiene di essere Gesù. Frank e Margaret pensano che finga di soffrire i postumi della battaglia per ottenere un congedo, e per smascherarlo chiedono aiuto al colonnello Flagg.