Alan van Sprang

Andy (Missy Peregrym) und Gail (Charlotte Sullivan) ermitteln undercover als Kellnerinnen in einem Nachtclub. Dov (Gregory Smith) wird zum Rookie degradiert, während sich Traci (Enuka Okuma) und Jerry (Noam Jenkins) wieder etwas näher kommen.

Das Team jagt einen pyromanischen Mutanten, der Chaos verursacht, während Shalimar gezwungen wird, ihre Angst for Feuer beiseite zu legen, um Emma zu retten.

Das O.S.I.R.-Team ermittelt nachdem in einer religiösen Gemeinde zwei Jünger ums Leben kommen.