Alberto Bonilla

Es ist Fleet Week in New York im Auftakt der 3. Staffel, was die Jagd auf einen Marineoffizier in einem Meer von Seemännern für Reese, Finch und Shaw sogar noch erschwert.

Einer der Polizisten gerät in eine Auseinandersetzung mit einem Zivilisten. Ausgerechnet in dem Moment versagt die Körper-Kamera. Wegen dieses Vorfalls muss sich Frank später den unangenehmen Fragen der Presse stellen.