Aleksei Archer

Randy e Max sono stufi del fatto che Caroline faccia sempre da terzo incomodo durante le loro chiamate su FaceTime, mentre Oleg rimane sconvolto quando Sophie gli chiede di permutare la sua auto.

Sophia pensa di non essere più la bambina più carina della famiglia Short, così cerca in tutti i modi di riguadagnarsi quello status. Joan regala a Jen una bellissima collana, dimenticando di averla già regalata a Heather per i suoi 16 anni, quindi poi deve farsela ridare. Greg cerca di adattarsi ai suoi nuovi giovani colleghi, ma si spinge troppo oltre. Colleen e Tim legano quando lui la aiuta a fare le iniezioni di ormoni per il suo trattamento IVF.