REVENGES3, F8
Heimlichkeit
Aiden zieht bei Nolan ein, nachdem Victoria ihn rausgeworfen hatte. Daniel trifft sich mit Sara auf dem Bauernmarkt. Emily, die Verdacht geschöpft hatte, folgt ihm heimlich und macht Sara anschließend eine Szene. Sara erklärt daraufhin Victoria, auf Daniel zu verzichten, lässt sich aber umstimmen. Conrad teilt Margaux mit, dass er seine Memoiren bei einem anderen Verlag herausbringt. Er übergibt Daniel die Schlüssel zu einem geheimen Apartment in Manhattan, das die Grayson-Männer seit Generationen für Treffen mit ihren Geliebten nutzen. Jack bittet Nolan, Margaux nicht über Conrad und Grayson Global zu erzählen, fordert aber gleichzeitig Margaux auf, sich an Nolan zu wenden. Jack erfährt von Nolan, dass Emily mit Aiden zusammen ist. Emily findet bei Daniels Sachen einen Diamantenanhänger und nimmt an, dass das ihr Hochzeitsgeschenk werden soll. Tatsächlich gehört dieser Anhänger Sara. Charlotte wurde ihr Handy gestohlen, auf dem sich Nackfotos von ihr befinden. Nun wird sie erpresst. Sie beauftragt Aiden, ihr zu helfen. Das wird auch prompt erledigt. Aiden kann bei der Gelegenheit wichtige Daten von Charlottes Computer sichern, die ihm später für die Erfüllung des Racheplans von Nutzen sein werden. Victoria möchte die Brautparty nutzen, um die Verlobung zu sprengen. Zum einen engagiert sie Sara für das Büffet, zum anderen lädt sie Rohan ein, mit dem Emily früher verheiratet gewesen war, wovon aber bisher niemand wusste. Emily erklärt, es habe sich um eine Zweckehe gehandelt, die ihrem schwulen Freund Rohan das Aufenthaltsrecht gesichert habe. Sara erklärt nach dieser Veranstaltung erneut, auf Daniel zu verzichten. Daniel hingegen will die Verlobung mit Emily auflösen. Er trifft sich mit Sara in dem geheimen Apartment und gibt ihr den Anhänger zurück. Jack erzählt Emily von der Erpressungsgeschichte und dass Aiden Charlotte geholfen habe. Victoria berichtet Emily von dem Liebesnest der Grayson-Männer und Emily erfährt, dass Daniel und Sara sich gerade dort aufhalten. Als Daniel nach Hause kommt erklärt sie ihm, sie sei schwanger. Nach einem erfolglosen Gespräch mit Nolan trifft sich Margaux mit Lydia, der früheren Geliebten Conrads, die alle für tot gehalten hatte.
