Alex Stemkovsky

Durante la visita a un laboratorio farmaceutico su un caso di omicidio, Abby si trova in trappola: uomini armati hanno occupato l'edificio e tengono tutti in ostaggio, e lei non ha nessuna possibilità di comunicare con il mondo esterno.

Sydney e Vaughn cercano di capire chi sta eliminando i membri della Convenzione. Un'esperta di informatica viene incaricata di penetrare all'interno di un letale sistema di sicurezza.

Quando Zoe comunica che una nave dell'Alleanza si sta avvicinando, l'equipaggio ritorna alla nave, dove un Mal sconvolto trova una donna di nome Saffron che dice di essere sua moglie.