Alexander Nimetz

Alors que Violet et Tate passent la soirée sur la plage, un groupe de jeunes s’en prend à Tate mais celui-ci dit ne pas les connaître. De son côté, Vivien redemande à Ben de quitter la maison. Alors qu’elle prépare son bain, elle reçoit un appel de Hayden qui lui dit de se renseigner sur Boston. Mais lorsqu’elle voit le message écrit sur le miroir de la salle de bain, Vivien est persuadée que Hayden est quelque part dans la maison…

1994. La police envahie la maison de Constance à la recherche de Tate. Celui-ci les attend bien gentiment dans sa chambre. Tate vient de tuer une vingtaine de lycéens et d'enseignants dans son lycée dans un acte de folie. 2012. Alors que Violet découvre le passé de Tate, Constance lui présente une médium capable de communiquer avec les morts. De son côté, Ben soigne un patient paniqué par d’étranges légendes urbaines.