Alexandre Brasseur

Dopo sei anni passati come infiltrato a Damasco, l'agente Malotru torna a Parigi per addestrare Marina Loiseau, futura agente sotto copertura in Iran. Nel frattempo il Bureau scopre che Cyclone, agente infiltrato in Algeria, è scomparso.

Cyclone risulta ancora irrintracciabile e tutta la rete algerina entrata in contatto con lui viene messa in stand-by. Malotru, sotto l'identità di Paul Lefebvre, continua a frequentare Nadia. Marina compie i primi passi della sua missione.

Malotru decide di mettere alla prova la lealtà di Gherbi attirandolo in una trappola. Nadia si unisce a un misterioso incontro con altri siriani, ma le sue "scappatelle" destano il sospetto di un agente siriano.

A Parigi si terrà una riunione con una delegazione algerina, l'occasione giusta per verificare l'eventualità che Cyclone sia nelle loro mani. Sarà Malotru a lanciare l'esca, stabilendo un contatto non ufficiale con un delegato algerino.