Amy Irving

Das K-Direktorat will die Rambaldi-Manuskripte an eine Gruppe von "The Man"-Spionen übergeben. Zuvor hat Sydney diese in ihrer vorherigen Mission gestohlen. Sydney und Dixon sind daher in Tunesien, um die Übergabe zu verhindern.

Das Rambaldi-Manuskript beinhaltet ein Bild von einer 500 Jahre alten Frau, die wie Sydney aussieht. Dementsprechend wertet die NSA Sydneys DNA aus, um herauszufinden, wie sie miteinander verbunden sein könnten und wie so ein Artefakt möglich ist.

Jack bringt ein großes Opfer, als Sydney langsam das Vertrauen in ihren Vater verliert. Unterdessen wurden Sydney und Vaughn möglicherweise einem tödlichen Virus ausgesetzt, als sie in Taipeh waren. Sloane, der immer noch von Emilys Tod geplagt …

Sydney und Vaughn sollen sich mit Mr. Sark treffen, um Khasinau zu schnappen, doch Sydneys Tarnung droht aufzufliegen, als ein Stellvertreter des SD-6 gesandt wird, um den Tausch aufzuhalten. Will erfährt die Identität einer seiner Kidnapper, und ...

Sydney und Dixon müssen einen Pariser Nachtclub besuchen, in dem Sark Khasinau die Ampulle überreichen will. Dixon soll Seiten aus dem Rambaldi-Manuskript stehlen. Wills Welt fängt an, in sich zusammenzubrechen, als er weiter in seinem SD-6-Fall ...

Sydney kämpft den Folgen des Betrugs ihrer Mutter und bereitet sich auf ihr nächste Treffen vor. Derweil folgt sie mit Vaughn Irina zu einem deutschen Labor, um an verschlüsselte Daten zu gelangen. Emily Sloane taucht zudem plötzlich in Florenz auf.