André Gordon

Phil non riesce a trovare nessuno che sia in grado di prendersi cura delle uova. Claire è ansiosa di comunicare le proprie idee a Jay.

J.D. teme di aver contratto l'epatite B dopo che un ago si infilza nel suo braccio. Da quel momento, cerca di evitare qualsiasi paziente contagioso.

Dopo la morte di molte api in città, Burt e Virginia organizzano un'indagine in incognito per smascherare un'azienda, secondo loro colpevole dello sterminio degli insetti.