Andrea Frierson

Pendant plusieurs années, le père d'un jeune agressé et décédé par la suite, demande à Holmes et Watson de bien vouloir enquêter sur l'agression de son fils avant que le délai de prescription n'expire. Il finit par prendre en otage tout un restaurant, avec à l'intérieur, le lieutenant à la retraite qui était chargé de l'enquête.

Chargée de protéger un prototype gouvernemental secret-défense ainsi que l'équipe en charge de le développer, l'unité d'élite doit affronter des tueurs à gages lancés à ses trousses.