Andrew Kavovit

Der ehemalige Agent Dave Rossi bietet nach Gideons Ausstieg an, wieder zum FBI zurückzukehren. Strauss ahnt bereits, dass Rossi einen Grund für seinen Wiedereintritt hat, weiß jedoch noch nicht welchen. Indes wird in Texas eine Frau entführt, missbrauch und ermordet. Als das Team zu ermitteln beginnt, stellt sich Rossi als ziemlich eigenwillig dar. Zwar kann er ein zweites Opfer durch seine Taktik retten, allerdings wird der Täter selbst dabei erschossen .....

Jake Sisko gerät in Panik, gefangen auf einem Planeten, der von einem Klingonen angegriffen wird.

Ein ehemaliger Feuerwehrmann, der nun als Chauffeur arbeitet, wurde von zwei Männern erschossen. Die Detektive müssen die beiden Verdächtigen finden. Darüber hinaus hat es Kirkendall mit einer möglichen Kindesentführung zu tun.