Andy Richter

Dopo che l'auto di famiglia viene danneggiata e i ragazzi non vogliono accettare di aver causato l'incidente, Hal li porta da uno psichiatra.

Booth e Bones indagano sotto copertura in un circo per scoprire chi ha assassinato due gemelle siamesi che hanno lavorato presso lo spettacolo ambulante prima di essere assassinate.

Un'accesa discussione in seguito ad una giornata particolarmente difficile conduce Stan e Roger a decidere di sperimentare la vita dell'altro. Lo scambio però sfugge rapidamente di mano.

Linda deve affrontare la dura realtà: Bob ha una idea molto diversa dalla sua in merito al romanticismo. Intanto, la mascotte della scuola fugge e tutta la famiglia si mette alla ricerca della bestiola smarrita.

Jessica si ritrova alle prese con la propria visione del futuro. Nel frattempo, i ragazzi cominciano a prendere coscienza dei loro rispettivi obiettivi e sul percorso necessario a raggiungerlo.

Samantha fa un provino per un musical al liceo, ma non lo supera. Matt, Greg e Heather pensano che Joan abbia una storia, nel frattempo Clementine e Tyler riescono a trovare la casa giusta per loro.