Lost : Les Disparus · S5, E4
Le petit prince
Kate s'enfuit avec Aaron et trouve refuge auprès de Sun. Elle ignore toujours qui cherche à lui enlever l'enfant. Ben et Jack tentent d'amener les autres à revenir sur l'île. Locke décide de retourner à l'Orchidée pour tenter d'arrêter les sauts dans le temps. Jin est repêché par un groupe de naufragés parmi lesquels se trouve une jeune femme, Danielle Rousseau.
