Angelo Tiffe

I genitori di un paziente di Arizona offrono all'ospedale una donazione ma Arizona si ritrova in un conflitto di interessi quando il bambino peggiora. Cristina mette alla prova il rapporto con Owen.

Il team NCIS indaga su una serie di minacce contro la deputata Jenna Flemming, mentre il direttore Vance supervisiona la scorta temporanea.

È il compleanno di Miles, e Rose ha intenzione di regalargli una mazza da golf. Tuttavia Blanche le dà un'idea che renderebbe più piccante la loro relazione: foto piccanti. Nel frattempo, Dorothy inizia un nuovo lavoro.

Hanson and Penhall return to the police academy for further training, but a rebellious impulse causes Tom to play hooky.

Suspended Hanson goes after an old friend (Angelo Tiffe) who wrote a revealing article about the squad.