Anna Patrick

In Rom herrscht Bürgerkrieg zwischen Adel und Volk. Zwei alte Freunde halten die Ordnung aufrecht.

Etwa 30 Meilen von Rom entfernt suchen Pullo, Vorenus und einige ubische Soldaten nach Caesar. Sie stoßen auf minimalen Widerstand einer Gruppe von Rekruten des Pompeius. Beunruhigt über die Geschwindigkeit, mit der Caesars Armee vorrückt, und angesichts der Tatsache, dass er nur wenige Soldaten zur Verfügung hat, trifft Pompeius eine Entscheidung: Er überlässt Rom Caesar – vorübergehend.

In der Adria ausgesetzt, versuchen Vorenus und Pullo zu überleben. In Griechenland beschließt Pompeius, Caesars dezimierte Streitkräfte anzugreifen. Deren Mangel an Möglichkeiten erweist sich jedoch als ihre größte Stärke. Am Ende sucht Pompeius nach Verstärkung. In Rom wird Octavia von Atia beauftragt, einen weiteren Gefallen von Servilia zu erbitten.