Anthony Edwards

Ein Todesfall zwingt Axe und Wendy dazu, in sich zu gehen, für Chuck bedeutet er einen Rückschlag. Chuck heuert Lonnie Watley an, um einen korrupten Richter zu entlarven und den Weg für einen zukünftigen Schachzug zu ebnen.

Die Folgen der Enthüllungen werden für alle bemerkbar. Ein plötzliches und mysteriöses Verschwinden bringt sowohl Axe als auch Chuck ins Taumeln. Connerty, Chuck und das FBI leiten eine Fahndung ein. Lara bringt ein schmerzhaftes Opfer.

Der Sohn eines Sergeants (Anthony Edwards) wird der Vergewaltigung beschuldigt, und Benson (Mariska Hargitay) muss sich zwischen Loyalität und Pflichtgefühl entscheiden.

Martin arbeitet wieder als Wachmann und denkt an seinen letzten Tag als Polizist, an dem er angeschossen wurde.

Danny und Baez sind auf der Suche nach dem gestohlenen Mustang „Bullitt“ aus dem gleichnamigen Film mit Steve McQueen. Sie beginnen ihre Ermittlungen bei dem eigentlichen Wagenbesitzer Owen Cairo und dessen Frau Sybil. Doch mit ihren Aussagen verstrickt sich das junge Ehepaar in Widersprüche… Derweil werden Officer Roosevelt und Janko wegen der angeblichen Manipulation von Strafzetteln festgenommen.