Anthony Konechny

Bei einer Mordermittlung ergeben sich spuren zu einer jahrelangen Schatzsuche. Während der Arbeit steht das NCIS-Team noch immer unter den Eindrücken einer durchzechten Nacht. Gibbs und Fornell setzen zeitgleich ihre geheimen Ermittlungen gegen den Drogenring fort, wobei sich Fornell undercover als Mitarbeiter eines Fast-Food-Restaurants ausgibt.

Energie aktivieren! Hilfe ist unterwegs - und Probleme folgen auf dem Fuße, als Zan und Janya beschließen, "Blur" zu unterstützen. Lois ist verblüfft, als ein Telefongespräch mit dem Blur sie davon überzeugt, dass er der Mann ist, den sie gern Smalville nennt: Clark Kent!