Anthony Ma

Alors que les gladiateurs observent de loin, des pays du monde entier commencent à enchérir pour gagner Olivia Pope. Andrew et Fitz s''affrontent.

Christy et Jill se querellent au sujet d'une dette de jeu non réglée. La tension est à son comble. De son côté, Adam s'inquiète à propos du nouveau hobbie de Bonnie.

L'équipe du NCIS enquête sur l'enlèvement d'un marchand de tapis américain originaire d'Afghanistan. Son ravisseur est une Marine, ancienne traductrice ayant servi elle-même en Afghanistan. L'enquête va les amener à démanteler un réseau de trafic humain qui fournit des femmes aux insurgés et aux terroristes.