Anthony Palermo

Ted ha un attimo di panico quando si accorge che Stella ha dei piani a lungo termine di cui lui è parte, e decide di rompere, salvo cambiare idea quando, pochi minuti dopo, viene investito. Gli amici lo raggiungono in ospedale, dove si rendono conto che Stella non aveva capito veramente le intenzioni di Ted...

Mentre tutti i componenti della famiglia Grayson cominciano lentamente a prevalere nei rispettivi campi, Emily è costretta ad assumere una nuova identità per smascherarli.

Sam viaggia nel tempo fino al 1964 e si ritrova nel corpo di un ufficiale della marina. La sua missione è di evitare l'omicidio di un soldato che è stato espulso a causa della propria omosessualità.

Mentre DiNozzo incontra suo padre appena arrivato in città si accorge di un falso ufficiale, lo insegue ed è costretto ad ucciderlo perché questi, in realtà un detective privato, minacciava suo padre con la pistola, e finisce sotto inchiesta. Il padre di DiNozzo gli annuncia che si vuole risposare.

Alex meets old friend Justine, who is now a vampire, in New Orleans.

Alex must take Nick's life to become an immortal vampire.