Ari Dalbert

Medusa e Karnak sono sulle tracce di Freccia Nera, che è stato arrestato dalla polizia. Intanto Gorgon sfida Maximus invitandolo ad andare lui stesso sulla Terra per combattere. Luise si reca alle Hawaii per indagare.

Freccia Nera e il resto della famiglia reale fanno ritorno ad Attilan per riprendere il controllo della città. Maximus, però, ha escogitato un piano diabolico che rischia di mettere in pericolo l'esistenza stessa degli Inumani.

La famiglia reale degli Inumani decide di fare ritorno a Attilan nel tentativo di riconquistare la città. Freccia e Nera e Medusa, tuttavia, hanno punti di vista differenti su come affrontare il tradimento di Maximus.